Ci si vede all'Obse

Annika ha dodici anni e deve trascorrere l'estate in città. Girovagando per Stoccolma, incontra un gruppo di ragazzi al parco dell'Osservatorio astronomico. Assieme stabiliscono un patto: non raccontarsi mai niente della loro vita e dei loro problemi.

Trascorrono le giornate giocando a "obbligo o verità," ma possono scegliere solo "obbligo," perché "tanto della verità non importa nulla a nessuno." Ingaggiano così sfide via via sempre più pericolose. Quando l'estate è quasi finita e i ragazzi probabilmente non si vedranno più, giocano un'ultima volta a "obbligo o verità" e questa volta ognuno di loro svelerà il segreto che ha tenuto nascosto.

Titolo selezionato dalla Commissione Europea - EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency per il progetto Lettori oggi, cittadini domani, presentato da Camelozampa. Traduzione dallo svedese di Samanta K. Milton Knowles.