Maps You Can’t Make (Unabridged‪)‬

Trauma takes up real space within us, and it can be so difficult to hold. How do we access that place of longing and loss, of fragmented memory and grief? How do we carry it as we walk in the world? There’s no map for this, no clear path through the internal landscape it reshapes, no easy way to make meaning of our lives in that disoriented state. 

Mariella Saavedra Carquin confronts hard truths in this powerful debut collection, pushing through layered complexities of immigration, race, and identity to find a way forward.