福尔摩斯三.归来‪记‬

「在刑事专家看来,」福尔摩斯先生说,「自从莫里亚蒂教授死了以后,伦敦变成了一座十分乏味的城市。」


「我不认为会有很多正派的市民同意你的看法,」我回答说。


「对,对,我不应该自私,」他笑著说,一面把他的椅子从餐桌旁挪开,「当然这对社会有好处,除了可怜的专家无事可做以外,谁也没受损失。在那个家伙还活动的时候,你可以在每天的早报上看出大量可能发生的情况。而且,华生,常常只是一点极小的线索,一个最模糊的迹象,就足以告诉我这个恶毒的匪首在什么地方;如同蛛网的边缘稍有颤动,就使你想到潜伏在网中央的那只可恶的蜘蛛。对掌握线索的人来说,一切小的窃盗行为、任意的暴行、意图不明的逞凶,都可以连成一个整体。对一个研究上层黑社会的学者来说,欧洲别的首都没有具备过像伦敦当时所具有的那些有利条件。可是,现在……」他耸了耸肩,很幽默地表示对他自己花了不少气力造成的现状不满。