A Teaspoon of Earth and Sea
A Novel
-
-
4,5 • Оценок: 13
-
-
- 4,99 $
От издателя
From the author of Refuge, a magical novel about a young Iranian woman lifted from grief by her powerful imagination and love of Western culture.
Growing up in a small rice-farming village in 1980s Iran, eleven-year-old Saba Hafezi and her twin sister, Mahtab, are captivated by America. They keep lists of English words and collect illegal Life magazines, television shows, and rock music. So when her mother and sister disappear, leaving Saba and her father alone in Iran, Saba is certain that they have moved to America without her. But her parents have taught her that “all fate is written in the blood,” and that twins will live the same life, even if separated by land and sea. As she grows up in the warmth and community of her local village, falls in and out of love, and struggles with the limited possibilities in post-revolutionary Iran, Saba envisions that there is another way for her story to unfold. Somewhere, it must be that her sister is living the Western version of this life. And where Saba’s world has all the grit and brutality of real life under the new Islamic regime, her sister’s experience gives her a freedom and control that Saba can only dream of.
Filled with a colorful cast of characters and presented in a bewitching voice that mingles the rhythms of Eastern storytelling with modern Western prose, A Teaspoon of Earth and Sea is a tale about memory and the importance of controlling one’s own fate.
PUBLISHERS WEEKLY
This ambitious novel set in northern Iran in the decade after the 1979 revolution contains not a teaspoon but a ton of history, imagination, and longing. Beginning with the 1981 disappearance of 11-year-old Saba Hafezi's twin sister, Mahtab, and their mother, Khanom, Nayeri interweaves Saba's family trauma as seen through the eyes of the women of her seaside village, along with fantasies about Mahtab's teenage fascination with everything American, shared by her friends Reza and Ponneh. Saba loves Reza, but allows herself to be married off to old Abbas Hossein Abbas, expecting to eventually gain freedom by becoming a rich widow. The characters' dreams are shattered, however, amid rising violence, as beautiful Ponneh is beaten for wearing red high-heels, Saba is violently attacked by two chador-clad women working for her husband and the new regime, and another woman is hanged for defying the new Islamic norms. Saba's first tentative protests give way to more drastic decisions as the realities of postrevolution Iran and the truth about her mother and sister sink in. Nayeri crams so much into her story, especially Saba's distracting fiction of her sister's life in the United States, that her lyrical evocation of a vanishing Iran gets lost in an irritating narrative tangle.
