Advento

Grande clássico moderno da literatura europeia, inédito em português, Advento é um dos títulos mais célebres e mais traduzidos de Gunnar Gunnarsson, que, a par de Halldór Laxness, ocupa o lugar cimeiro das letras islandesas.

Todos os anos, no primeiro domingo de Advento, Benedikt, um homem simples, ruma às montanhas arriscando a sua vida para resgatar as ovelhas perdidas nas altas pastagens, prestando assim um serviço à comunidade. Acompanhado pelos seus dois fiéis animais, um cão e um carneiro, que com ele compõem «a trindade», este bom pastor prepara-se agora para a sua vigésima sétima viagem, a derradeira caminhada através de uma paisagem em que a fúria dos elementos parece cancelar os contornos do mundo num deserto branco, de uma solidão que é a verdadeira condição da própria existência humana.

Drama de resistência heróica que evoca os Evangelhos e as sagas antigas, Advento é uma história simples tornada parábola universal, uma obra influente de Gunnar Gunnarsson, cuja tradução em língua inglesa diz-se ter inspirado Hemingway a escrever O Velho e o Mar.

Os elogios da crítica:

«A descrição das intempéries ressoa a Joseph Conrad, tudo o resto é pura poesia.»
La Repubblica