Bis dich jemand sieht

BEIM ERSTEN KONTAKT HÄTTE ES UM DIE SPRACHE GEHEN SOLLEN.

Doch stattdessen wird daraus eine Frage des Vertrauens.

Dr. Isaac Chen hat sein Leben der Aufgabe gewidmet, zu übersetzen, was Menschen wirklich meinen. Sich selbst verständlich zu machen, fällt ihm jedoch weitaus schwerer.

Als die Anaxi auf der Concord-Station eintreffen, wird Isaac ausgewählt, eine Sprache zu entschlüsseln, die ebenso sehr aus Bewegung wie aus Worten besteht. Evander – ein Beobachter, der ohne das emotionale Bewusstsein geboren wurde, das sein Volk als selbstverständlich empfindet – scheint ausgerechnet der Letzte zu sein, der ihm dabei helfen könnte.

Doch aus vorsichtigen Gesprächen werden gemeinsame Tassen Kaffee, stille Gärten und die seltene Erleichterung, einem anderen Menschen wirklich verständlich zu sein. Als jedoch beide Delegationen beginnen, ihre wachsende Nähe für politische Ziele nutzen zu wollen, müssen Isaac und Evander entscheiden, ob echtes Verständnis ohne Besitzanspruch möglich ist – und ob Liebe zwischen zwei Menschen entstehen kann, die ihr Leben lang das Gefühl hatten, von niemandem wirklich gesehen zu werden.

Bis dich jemand sieht ist eine einfühlsame Science-Fiction-Romanze über den ersten Kontakt zwischen zwei Zivilisationen, über Sprache, Vertrauen und die Kraft, in einem anderen Menschen endlich jemanden zu finden, der einen wirklich versteht.