Domestica per il Polo Sud

Audra, da cameriera d'albergo diventata meteorologa, è determinata a lasciare il segno nel mondo senza che un uomo le intralci il cammino. Cogliendo l'opportunità di unirsi a una spedizione al Polo Sud, crede che tutti i suoi sogni si siano avverati in una volta.
Finché non torna alla stazione di ricerca e incontra il suo nuovo compagno di stanza.
Quando la moglie di Jean-Pierre gli ha spezzato il cuore, lui ha giurato di non volerne più sapere delle donne, promettendo di trascorrere le sue vacanze in Antartide per un'ultima stagione. Non aveva messo in conto di dover condividere una stanza con un'australiana che lo odia per qualcosa che lui non riesce nemmeno a ricordare.
Il calore di un'estate al Polo Sud sarà sufficiente a sciogliere due cuori di ghiaccio?