El profeta
-
- $2.99
Publisher Description
Cuando fue publicado por primera vez, en 1923, el pequeño libro que Kahlil Gibrán tituló El profeta no tardó en recibir elogios de la crítica e interés por parte de los lectores. Simples, integradores y profundos, sus mensajes se encuentran asentados sobre una espiritualidad superadora de las religiones y, principalmente, en constante búsqueda de las coincidencias entre los credos. El amor al prójimo, la pertenencia de cada individualidad a un todo unificador, el respeto por todos los seres de la creación, la libertad y la certeza de que la vida es un camino de aprendizaje que concluye una vez que el ser humano retorna a esa totalidad, son parte de la filosofía que este profeta descubre ante los ojos de los ciudadanos de Orfalese y, por extensión, ante los lectores del mundo. El Profeta es, sin dudas, el gran libro de Kahlil Gibrán. Pero, sobre todas las cosas, se trata de uno de los textos más celebrados en el difícil camino de conjugar la literatura con la espiritualidad.
Customer Reviews
Mala traducción - Bad translation
Tiene una introducción buena, pero la traducción al español del texto original en inglés es muy inferior. En esta traducción se pierde la poesía y la lírica del texto original. No recomiendo esta edición.
This edition has a good introduction but the Spanish translation of the original text is inferior to say the least. It fails to capture the poetry and lyricism of the original text. I don't recommend this edition.