A favorite fairy tale set in a bustling contemporary Chinatown.
It's Chinese New Year, and Goldy Luck’s mother wants her to take a plate of turnip cakes to the neighbors. The Chans aren’t home, but that doesn’t stop Goldy from trying out their rice porridge, their chairs, and their beds—with disastrous results.
In this funny and festive retelling of Goldilocks and the Three Bears, Natasha Yim and Grace Zong introduce a plucky heroine who takes responsibility for her actions and makes a new friend (and a whole plate of turnip cakes!), just in time for Chinese New Year.
Includes back matter about Chinese New Year and a recipe for turnip cakes.
Having set out to transpose the story of Goldilocks into the key of the Chinese New Year, Yim (Otto's Rainy Day) turns in a solid performance. The forest becomes a Chinese neighborhood, the bears become pandas, the porridge becomes congee (rice porridge), and the errand becomes Goldy Luck's delivery of turnip cakes to the parents of her friend Little Chan. "He never shares stuff with me," Goldy Luck grumbles, and her mother replies, "Wash away old arguments and be nice, or you'll have bad luck." Zong's (Orange Peel's Pocket) paintings provide additional information about life in a Chinese family with close looks at scenes inside both houses; there's even a household altar with offerings placed before a picture of a panda ancestor. In Goldilocks tradition, Goldy Luck wreaks havoc and the Chans discover her: "Look. It's Goldy Luck, sleeping on my futon!" The images and story emphasize family life, cooperation, security, and warmth, while author's notes explain Chinese notions of good fortune and the Chinese zodiac system, and supply a recipe for turnip cake. Ages 4 8.