I cartoni animati della mia vita

In occasione dei 35 anni di carriera di Nicola Bartolini Carrassi, ecco in versione e book il 'core' del best seller 'Cartoni&TV', pubblicato nel 2005 da Sperling&Kupfer, ed ora riproposto come estratto a schede. Carrassi, nato nel 1971, è uno di noi, cresciuto a pane ed animazione giapponese. La differenza? Lui ha fatto della sua passione il suo progetto di vita. Debuttando a 14 anni, anno dopo anno, si è distinto come doppiatore, autore, produttore, paroliere... Un poliedrico ed esuberante ottimista ora conosciuto in oltre 35 paesi nel mondo. Questa non è un'enciclopedia dell'animazione, ma un 'diario' delle serie che hanno influito sulla storia personale e lavorativa di Nicola: perché ha iniziato a cantare le sigle a 14 anni, a doppiare cartoni animati a 18... Queste serie animate gli hanno dato il 'carburante' e l'inesauribile forza di volontà per diventare traduttore, adattatore dei dialoghi, direttore di doppiaggio, autore di sceneggiature originali di serie, film e documentari pluripremiati nel mondo, prima dei vent'anni. Ha cresciuto generazioni con i dialoghi originali, le canzoni, l'adattamento e la co sceneggiatura di grandi successi degli anni '90, da Sailor Moon a Dragonball, da Piccoli Problemi di Cuore a Slam Dunk. Nicola è stato anche l'indimenticabile voce di Ub in Dragonball, Terry in Batman of the future, Brock in Pokemon, l'iconico Black Ranger in Power Rangers e di tantissimi altri. Una, tre, cinque vite in una, e oltre tre generazioni cresciute con la sua voce, le sue canzoni, le sue storie indimenticabili. Trentacinque anni di carriera conclusi con un parziale ritiro e lo studio come monaco buddista non settario.