Les Archives de Sherlock Holmes / The Case-Book of Sherlock Holmes

Apella Inc.est heureux de vous présenter cette collection unique de l'oeuvre de Sir Arthur Conan Doyle : en effet, proposer la version originale du texte avec, en parallèle, la version française est quelque chose d'inédit dans l'édition numérique et nous en sommes très fier. Tous ceux et celles qui souhaiteraient améliorer leur niveau en langue pourront profiter de cette collection.

Apella Inc.is pleased to present a unique collection of books by Sir Arthur Conan Doyle: we offer the original text and now a French version. This is something new in digital publishing and we are very proud. All those wishing to improve their language skills, will enjoy this collection.


Voici douze nouvelles de Sherlock Holmes, qui seront également les douze dernières apparitions du célèbre détective créé par Sir Arthur Conan Doyle. Ultime enquête, "L'Aventure de Shoscombe Old Place" paraît en mars 1927 autour d'une intrigue équestre et des paris d'argent. Les onze récits qui la précèdent sont toujours autant palpitants, bien que l'auteur soit lassé de son personnage et le maltraite parfois quelque peu.

C'est l'hebdomadaire américain Liberty, et non plus le Strand Magazine, qui a l'honneur de conclure la carrière de Sherlock Holmes après 56 aventures d'anthologie. Mais ce n'est qu'un "au revoir" : le personnage, désormais mythique, va vivre bien au-delà de son créateur. Diverses adaptations cinématographiques, au fil du XXème et XXIème siècle, vont le prouver.