东方父母西方情(简体) FOLLOWING JESUS WITHOUT DISHONORING YOUR PARENTS

身为父母的你是否曾想过,在亲子关系的问题上,有些冲突是因为文化差异所导致的? 因此生活上经常发生“上下代相撞,异文化相冲”的情况,包括:
• 传统的父母总是介入子女作决定的过程,但西方的观念却给子女自主权。
• 传统的父母不愿子女丢弃传统,但学校的熏陶却鼓励他们向西方学习。
• 传统的文化强调在群体中的身分和义务,但西方的观念重视个人的自我实现。
• 传统的文化通常是以间接的方式处理冲突,但西方的观念认为要直接表达出来。

两种文化之间的张力,使得新一代的年轻人产生各种产生疑惑和痛苦,例如:我究竟是谁? 父母真的爱我吗? 为什么不信任我? 为什么重男轻女? 为什么一定要读某些科系,而不能照自己的兴趣去选择?

本书的目的就是要深入探讨这些问题,从各个角度带领您──
• 透视东西文化的两套价值观
• 认识传统父母的背景和根源
• 了解西化子女的压力和挣扎
• 拥抱双文化的祝福和独特性