Les Foulards rouges - Saison 2, T2 : Red Flag - Épisode 5

Récemment évadés de Bagne, la planète-prison désertique, Lara, Renaud et une poignée de Foulards Rouges ont atterri dans les eaux de la planète Bleue... Il est temps pour eux de plonger au coeur de ses intrigues politiques, celles-là même qui ont fait d'eux des criminels, et désormais des fugitifs.

Renaud et son escadron d'apprentis magiciens s'apprêtent à combattre les forces armées du Parti, venues détruire la ville de Tennant Creek pour protéger le secret qu'elle cache sous ses pieds. En mission dans les rues de la cité, Lara ignore encore à quel point ce lieu sera pour elle le théâtre de retrouvailles et de révélations sur son passé...