Lingua franca : Un langage commun pour les restaurateurs de documents photographiques

Lingua franca : Un langage commun pour les restaurateurs de documents photographiques est le premier glossaire visuel anglais-français consacré à la restauration de documents photographiques créé par Bibliothèque et Archives Canada en collaboration avec l’Atelier de Restauration et de Conservation des Photographies de la Ville de Paris. Ce livre numérique enrichi présente des définitions bilingues accompagnées de photos, de vidéos et d’éléments interactifs, le tout regroupé en six chapitres : procédés photographiques, état de conservation, traitements, soins préventifs, techniques d’examen et provenance. Chaque page comporte un hyperlien vers des documents, de même que des liens connexes vers des balados, des vidéos, des billets de blogue et des albums Flickr. L’ouvrage s’adresse aux spécialistes de la restauration, aux enseignants, aux étudiants ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent à la photographie. Pour toute question ou commentaire au sujet du projet Lingua franca, écrivez-nous à bac.linguafranca.lac@canada.ca.