None But Air: Episode 4, Epilogue

“Every pilot admires you. Everyone wants to be a pilot like you ...”

The Teacher is the aim for me, obviously.
Because I want to be a pilot like him, I came to this airbase.
As a pilot, I am approaching the one I admire, little by little.
But, when the distance between us becomes zero, he suddenly leaves me and disappears.

“I believe we will meet again someday.”

Then, in the sky, I encounter an enemy aircraft, on which a black cat is drawn.
I recall the question I once asked him in the past.

“Why are you called the Teacher?”

The first episode of the Teacher and me ends, and the new story commences here.