O Vinho do Místico (The Wine of the Mystic – Portuguese‪)‬

O Rubaiyat de Omar Khayyam, na tradução de Edward FitzGerald, tem sido por muito tempo um dos mais apreciados e menos compreendidos poemas em língua inglesa. Lançando luz sobre o texto com uma nova interpretação, Paramahansa Yogananda – renomado autor da Autobiografia de um Iogue e de outras obras, e amplamente reverenciado como um dos grandes santos contemporâneos da Índia – revela a essência mística desta enigmática obra- -prima, trazendo à luz a verdade e a beleza mais profundas que há por trás do véu de suas metáforas. Comumente consideradas uma celebração do vinho e de outros prazeres mundanos, essas líricas quadras persas exibem sua verdadeira voz quando são lidas como hino às alegrias transcendentes do Espírito.

 

Esta tradução ilustrada de O Vinho do Místico apresenta, pela primeira vez em forma de livro, os comentários completos de Paramahansa Yogananda a um tesouro permanente da literatura mundial.