Past za markiza

Jack Talbot si je grofovski naziv prislužil z bogastvom, ustvarjenim na premogu. Njegove hčerke ožigosajo z vzdevkom Sajavke in nanje se škandali lepijo kot muhe na med. Ko Sophie pred očmi londonske smetane potisne prešuštniškega svaka v ribnik, je to kaplja čez rob in nakoplje si bes visoke družbe. Ne preostane ji drugega, kot da na vrat na nos zbeži z zabave. Pot ji prekriža markiz King Eversley, čedni lomilec src in razdiralec zarok, ki beži od ljubice in le za las uide besu prevaranega zaročenca. Sophie ga v hipu zasovraži, vendar se skrije v njegovo kočijo, ki jo bo odpeljala daleč stran od Londona. Tudi King potuje na sever, k umirajočemu očetu, da z njim poravna račune. Ko v kočiji odkrije Sophie, potovanje nenadoma postane nadvse zanimivo. King misli, da ga hoče ujeti v zakon. Sophie ga ne bi hotela, pa če bi bil zadnji moški na svetu. Toda potovanje je dolgo in nasprotja se vendar privlačijo, mar ne?