Seizoen 2, deel 5

Wie heeft Duane vermoord? Sinds hij in Londen is aangekomen, spookt
de vraag door Jareds hoofd. Nu staat hij op het punt om de waarheid
én de naam van zijn moordenaar te achterhalen. En dat blijkt niet los
te staan van de dodelijke rivaliteit tussen zijn nieuwe werkgever,
Marlin Deckard, en de Rus Illia Patakarsky. Jared ontdekt dat de
moord op zijn oude makker alles te maken heeft met een ontmoeting
tussen Duane en een zekere Boris Derespa, de baas van een machtige
mediagroep die een genadeloze oorlog uitvecht met het Kremlin ...