The Swiss Family Robinson (German: Der Schweizerische Robinson) is a novel by Johann David Wyss, first published in 1812, about a Swiss family shipwrecked in the East Indies en route to Port Jackson, Australia.
Not a good translation said I
Reads like a computer translated it from German to English.
It always switches between calling the female dog Juno or Flora. In fact, on the same page, in the same paragraph, the dog was called Flora, then Juno. Problematic, a little.
I found the story. Ten years of the same thing. Just the name of the plants and animals changed.