The Diary of a Young Girl アンネの日記 (ESL/EFL注釈音声版‪)‬

この本は中級英語読み物「百万英語読書計画」シリーズの第三集の12つで、1500基本的な英語の語彙をマスターした読者に適している。
百万英語読書計画(Million-Word Reading Project,MWRP)は英語を第二言語または外国語として学ぶ者(ESL/EFL)に対する設計した英語読書向上計画である。読者は1500基本英語の語彙(初級英語相当)を習得した読者を対象に、2年、毎日約15分間の読書で中級英語のレベルに達し、3500語以上の単語と大量のフレーズをマスターし、英語の各構文を熟練にマスターし、一般英語の原典を読むことができる。
本文書の統計情報は下表を参照してください。選択時の参考になる。
可読性の値| 76.28
総文字数| 61028
新語件数 | 3656
新語率(%) | 5.99
新語重複率| 2.69
5回以上重複新語件数| 202
2回以上重複新語件数| 699
[内容概要]
This book is rewritten from “The Diary of a Young Girl” by Anne Frank.
“The Diary of a Young Girl” is a book of the writings from the Dutch language diary kept by Anne Frank while she was in hiding for two years with her family during the Nazi occupation of the Netherlands.
Anne Frank received a blank diary as one of her presents on June 12, 1942, her 13th birthday. She began to write in it on June 14, 1942, two days later. On July 5, 1942, Anne’s elder sister Margot received a call-up notice to report to a Nazi work camp in Germany, and on July 6, Margot and Anne went into hiding with their father Otto and mother Edith. They remained hidden for two years and one month.
They were betrayed in August 1944. As a result, they were arrested and sent to Nazi concentration camps. Of the eight people, only Otto Frank survived the war. Anne died when she was 15 years old in Bergen-Belsen.
The diary was discovered on the floor of the hiding place after the family’s arrest. The diary has since been published in more than 60 different languages. The book is included in several lists of the top books of the 20th century.