Seven people, two adults and five children, found dead in a hogweed field. A video of the grueling crime scene is leaked online and becomes a viral sensation, thus putting even more pressure on the police to find the killer. As the investigation unfolds, it becomes clear that this is not the only shady business local residents are involved in. On top of that, a question that looms over everyone's head is: Why did the killer try to relate these murders to the disappearances of the owners of the "Grau Kiefer" inn and their five children seventy-four years ago?
Rebecca tries to indulge Albert by discussing the case with him. Yet the former assassin questions his motivation for helping her and the police in general.