The Wild Swans – Qazqulingên Bejî (English – Kurmanji Kurdish) The Wild Swans – Qazqulingên Bejî (English – Kurmanji Kurdish)

The Wild Swans – Qazqulingên Bejî (English – Kurmanji Kurdish‪)‬

Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen

    • $4.99
    • $4.99

Publisher Description

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Kurmanji Kurdish), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages.
"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Pirtûka zarokan bi du zimanan (Îngilîzî – Kurdî (Kurmancî))
«Qazqulingên Bejî» a Hans Christian Andersen, ne tenê yek e ji efsaneyên ku li seranserî cîhanê bêhtir hatiye xwendin, lêbelê vegotineke herheyî ye; radihêje dramayayên me yên mirovane: Tirs, wêrekî, evîn, nedilsozî, jihevdûrbûn û dîsa hevdîtin.
Ev çapa pirtûka wêneyane ya ku bi hezkirin hatiye nexşandin, bi awayekî hestiyane û li gor zarokan efsaneya Andersen vedibêje. Ew bo gelek zimanan hatiye wergerandin û weke çapa duzimanî, bi hemû kombendiya zimanên têbîrbar peyda dibe.

  • GENRE
    Reference
    RELEASED
    2021
    February 1
    LANGUAGE
    EN
    English
    LENGTH
    28
    Pages
    PUBLISHER
    Sefa Verlag
    SELLER
    Bookwire Gesellschaft zum Vertrieb digitaler Medien mbH
    SIZE
    54.2
    MB
    10 Bed-Time Stories in Spanish and English with audio. Spanish for Children 10 Bed-Time Stories in Spanish and English with audio. Spanish for Children
    2018
    The Wizard of Oz Level 1 Oxford Bookworms Library The Wizard of Oz Level 1 Oxford Bookworms Library
    2012
    The Wizard of Oz - With Audio Level 1 Oxford Bookworms Library The Wizard of Oz - With Audio Level 1 Oxford Bookworms Library
    2014
    Selected Folktales/Ausgewählte Märchen Selected Folktales/Ausgewählte Märchen
    2014
    10 Bed-Time Stories in French and English with audio. 10 Bed-Time Stories in French and English with audio.
    2017
    10 Bed-Time Stories in Spanish and English with audio 10 Bed-Time Stories in Spanish and English with audio
    2018
    Que duermas bien, pequeño lobo – Солодких снів, маленький вовчикy (español – ucranio) Que duermas bien, pequeño lobo – Солодких снів, маленький вовчикy (español – ucranio)
    2021
    Sleep Tight, Little Wolf Sleep Tight, Little Wolf
    2019
    Sleep Tight, Little Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (English – Sorani Kurdish). Bilingual Sleep Tight, Little Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (English – Sorani Kurdish). Bilingual
    2021
    Los cisnes salvajes – Дикі лебіді (español – ucranio) Los cisnes salvajes – Дикі лебіді (español – ucranio)
    2021
    Schlaf gut, kleiner Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (Deutsch – Ukrainisch) Schlaf gut, kleiner Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (Deutsch – Ukrainisch)
    2021
    Sleep Tight, Little Wolf – 잘 자, 꼬마 늑대야 (English – Korean) Sleep Tight, Little Wolf – 잘 자, 꼬마 늑대야 (English – Korean)
    2021