Trapped by the Mākāh‪ā‬

Āhole is one type of iʻa grown in the loko kuapā. Follow along as they make their way from the kai to the loko iʻa.


Target Grade Level: 1 (but readers of all ages may enjoy and learn something new!)

Guided Reading Level: H


Pāhana ʻĀina Lupalupa (PAL) is a series of Hawaiian culture-based science readers. PAL integrates Hawaiian language, culture, and place-based content with literacy and science concepts that meet national standards. Developed in ʻōlelo Hawaiʻi and translated into English, this exciting series was created through partnerships among a group of Hawaiʻi educators, literacy specialists, and Hawaiian-language resource developers in consultation with scientists and cultural practitioners.