Ugunsrats

Hūvunēsetā notiek dīvainas lietas. Remontējot Heidi ģimenes māju, meistars zem grīdas ir atradis vecu bērna kurpīti un rotaļlietu. Nakti pēc nakts plosās negaiss, un Heidi dzird kādu klīstam pa māju. Drīz vien meitene saprot, ka senāk viņu mājā ir noticis kaut kas slikts. Un tā vien šķiet, ka notiks atkal…

Heidi strauji apstājās istabas vidū.
Skaņa nāca no šūpulīša, ko viņi bija dabūjuši no Bila.
Tas lēnām šūpojās no vienas puses uz otru, it kā to kāds kustinātu. Taču istabā bez Heidi neviena nebija.

No zviedru val. tulkojusi Inga Grezmane.