Un nouveau départ

Ils se sont enfuis vers le monde extérieur… mais peuvent-ils être vraiment libres ?

David et Isaac ont trouvé le bonheur dans les bras l'un de l'autre. Dans la très lointaine San Francisco, le frère d'Isaac, Aaron, les aide à explorer la vie confuse des "Anglais" et à surmonter l'ombre des règles Amish qui plane sur eux. Pour la première fois, David et Isaac peuvent être ouvertement gays, et pourtant, ils ont du mal à concilier leur sexualité et leur religion. Au moins, ils n'ont pas à cacher leur relation, ce qui devrait leur faciliter les choses. N'est-ce pas ?

Mais tandis qu'Isaac s'épanouit dans ses études et se fait de nouveaux amis, David lutte pour s'accommoder à la réalité du monde extérieur. Hanté par la culpabilité d'avoir laissé sa mère et ses soeurs à Zebulon, il est submergé par l'agitation de la ville alors qu'il travaille avec acharnement afin que son entreprise de menuiserie voie le jour.

Même si David et Isaac peuvent finalement dormir l'un à côté de l'autre, chaque nuit, la crainte et l'insécurité pourraient bien les séparer.