When I Am Gloomy כְּשֶׁאֲנִי עֲצוּבָ‪ה‬

English Hebrew Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Hebrew as their second language.

One morning, a little girl wakes up feeling gloomy and full of questions about her different moods. She turns to her mom, and together, they explore each one.
This picture book helps children understand their emotions and feel secure, knowing there is always someone who loves them, no matter how they feel. 
A comforting read for ages 3–7.

בֹּקֶר אֶחָד, יַלְדָּה קְטַנָּה מִתְעוֹרֶרֶת כְּשֶׁהִיא מַרְגִּישָׁה עֲצוּבָה וּמְלֵאָה בִּשְׁאֵלוֹת עַל מַצְּבֵי הָרוּחַ הַשּׁוֹנִים שֶׁלָּהּ. הִיא פּוֹנָה לְאִמָּא שֶׁלָּהּ וּבְיַחַד הֵן בּוֹחֲנוֹת כָּל מַצַּב רוּחַ.
הַסֵּפֶר הַמְּאֻיָּר הַזֶּה עוֹזֵר לַיְּלָדִים לְהָבִין אֶת הָרְגָשׁוֹת שֶׁלָּהֶם וּלְהַרְגִּישׁ בְּטוּחִים, בִּידִיעָה שֶׁתָּמִיד יֵשׁ מִישֶׁהוּ שֶׁאוֹהֵב אוֹתָם, לֹא מְשַׁנֶּה מָה הֵם מַרְגִּישִׁים.
קְרִיאָה מְנַחֶמֶת לְגִילָאֵי 3-7.