Philoktetes

Szophoklész Philoktétésze a görög tragédia egyik legfeszültebb erkölcsi drámája: a trójai háborúban elhagyott hős magányát, kínjait és megalázottságát állítja szembe a közösségi érdek nevében vállalt csalással. A 1903-as magyar kiadás Csiky Gergely fordításában és jegyzeteivel teszi közelivé ezt a klasszikus művet, amelyben Odüsszeusz arra próbálja rávenni Neoptolemoszt, hogy ravaszsággal szerezze meg Philoktétész íját, a győzelem zálogát. A fiatal hős lelkiismerete, a kar együttérző hangja és Philoktétész fájdalmas vallomásai a becsület, a részvét és a kötelesség örök dilemmáját bontják ki. A darab a bizalom törékenységét, a háborús politika romlottságát és az emberi méltóság sérülékenységét mélyen átélhető jelenetekben mutatja meg. Philoktétész kétségbeesett könyörgése, Neoptolemosz vívódása, Odüsszeusz hideg számítása és az íj sorsdöntő megjelenése mind ugyanarra kérdez rá: meddig mehet el az ember a cél érdekében anélkül, hogy önmagát elveszítené? Ez az antik tragédia a szenvedést nemcsak testi, hanem erkölcsi próbatételként is láttatja. Ez a kiadás teljes mértékben helyreállított, modern tipográfiával és egyedi borítótervezéssel.