The Sly Fox and the Chicks / El Zorro Astuto Y Los Pollitos

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. 

The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents and “stranger danger.” 

Virtues: Trust / Safety / Obedience to Parents


Mamá y papá siempre han advertido a sus polluelos que deben evitar a los extraños. Pero el astuto zorro se disfraza de corderito y logra engañar a todos los polluelos menos a uno. Wendy escapa y finalmente descubre por qué los polluelos deben escuchar a sus padres y nunca hablar con extraños.