BEYOND THE LIGHT - Reports from the Future

After nearly 500 years, the APEIRON reaches the star HD 188262, a young G0V sun. On its fourth planet, which is named Maravillosa Mundo Dos, 1,300 humans establish a new civilization.
At the center of the story are 21-year-old Monique Galeano and her slightly younger half-brother, Adamo Hunter. They recount the first years of colonization, marked by two main layers of tension.
On one hand, humanity encounters the mysterious alien Ol Ara Na Han, who originates from a planet 3,000 light-years away. His profound insights and advanced technologies raise new questions about the universe and human existence.
On the other hand, the community is shaken by a series of brutal murders committed by a mentally unstable woman across all four continents. For a long time, the identity of the perpetrator remains a mystery, spreading unrest in the new paradise.
Another central character is the cyborg Leonardo, whose brain houses the mind of the Renaissance genius Da Brewster. As humanity explores this dangerous yet inspiring new world, they uncover breathtaking new insights about the universe and its fantastic counterpart: a dimensionless continuum.