Na kratko

Na kratko je tretja samostojna pesniška zbirka slovenske pesnice in prozaistke Mihaele Hojnik (1946–2008), ki je večino svojih del ustvarila v času svojega pedagoškega delovanja na Švedskem. V zbirki so združene že natisnjene pesmi iz prvenca Slovenska kuharica na Švedskem (1998) in druge zbirke Suha usta (2000), najobsežnejši del pa sestavljajo večinoma še neobjavljene pesmi iz ciklov Mačke in Na kratko. Naslov je svojim pesmim izbrala že avtorica, hkrati pa kratkost na najboljši način označuje njen pesniški jezik. Avtorica s svojo jedrnato besedo, tako rekoč z enim samim udarcem, zmore globoko zasekati v lastno telo, misli in občutenja ter v človeško družbeno stvarnost. Po grotesknem šopku kratkih zgodb Maločudnice (nominacija za nagrado fabula) je ob sedemdeseti obletnici rojstva Mihaele Hojnik zdaj možen vpogled tudi v njeno pesniško zapuščino.