«Однажды ночью я увидел вечность…» Английские стихотворения XVI–XVII веков / I saw Eternity the other night…
-
- 2,49 €
-
- 2,49 €
Description de l’éditeur
В сборник вошли стихотворные произведения Томаса Уайетта, Уолтера Рейли, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира, Джона Донна и многих других английских поэтов XVI–XVII вв.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такая «встроенность» перевода и комментария в текст дает возможность читать английскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать английский язык и знакомиться с английской литературой.
GENRE
Ouvrages de référence
SORTIE
2019
1 juillet
LANGUE
EN
Anglais
LONGUEUR
374
Pages
ÉDITIONS
LitRes
DÉTAILS DU FOURNISSEUR
LitRes
TAILLE
722
Ko
Жизнь Пророка Мухаммада
2017
Библия. Книги Ветхого завета. Книги Нового Завета. Деяния святых Апостолов. Откровение Святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). Иллюстрации Гюстава Доре
2022
Саммари книги «Теория привязанности: эффективные практики, которые помогут построить прочные отношения с близкими и партнером»
2022
Саммари книги «Психотрюки. 69 приемов в общении, которым не учат в школе»
2022
И-Цзин. Китайская Книга Перемен. Древнейшее искусство предсказания будущего
2018
Ислам и модерн
2017
Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам / Alphonse Daudet. Les Contes du lundi
2018
Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка. Избранные рассказы / Alphonse Daudet. L’Arlésienne
2018
Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief
2018
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye
2018
Французский с Ги де Мопассаном. Пышка / Guy de Maupassant. Boule de suif
2018
Французский с Эмилем Золя. Ради ночи любви / Emile Zola. Pour une nuit d'amour
2018