1984 1984

1984

Z animowanymi ilustracjami

    • €2.99
    • €2.99

Publisher Description

W Oceanii każdy ruch jest obserwowany. Przeszłość zmienia się na rozkaz, język kurczy się z każdym wydaniem słownika, a nawet myśli muszą być posłuszne Partii. Winston Smith pracuje w Ministerstwie Prawdy: pomaga przerabiać historię. Potajemnie zaczyna jednak prowadzić dziennik. Spotkanie z Julią otwiera przed nim możliwość innego życia.



Powieść „1984” George’a Orwella, znana również pod tytułem „Rok 1984”, opowiada o pamięci, prawdzie i władzy, która próbuje zawłaszczyć samą rzeczywistość.



Wydanie zawiera nowy, pełny przekład bezpośrednio z angielskiego oryginału: wszystkie trzy części, 24 rozdziały oraz dodatek o zasadach nowomowy. W tekst wkomponowano dziesięć animowanych ilustracji: dziennik, obieg dokumentów w Ministerstwie Prawdy, słownik nowomowy, rycinę kościoła, wiadomość Julii, drozda, koral zatopiony w szkle, wino u O’Briena, zakazaną książkę i szachy w kawiarni. Animacje można zatrzymywać i odtwarzać ponownie; ich działanie zależy od aplikacji do czytania.



Przekład i redakcja: Tomasz Brzeziński (pseudonim). W przekładzie wykorzystano również narzędzia sztucznej inteligencji. Skład i wydanie: Books Pub.

  • GENRE
    Fiction & Literature
    RELEASED
    2026
    4 November
    LANGUAGE
    PL
    Polish
    LENGTH
    288
    Pages
    PUBLISHER
    Books Pub
    PROVIDER INFO
    Konstantin Samarskii
    SIZE
    37.3
    MB
    1984 1984
    2024
    Animal Farm Animal Farm
    2023
    1984 1984
    1949
    Animal Farm Animal Farm
    2020
    Animal Farm & 1984 Animal Farm & 1984
    2023
    Nineteen Eighty-Four Nineteen Eighty-Four
    2004
    Bez litości (Thriller sensacyjny o agentce FBI Valerie Law — Tom 1) Bez litości (Thriller sensacyjny o agentce FBI Valerie Law — Tom 1)
    2026
    Podwójny agent (Historyczny thriller szpiegowski z Tylerem Wolfem — Tom 1 Podwójny agent (Historyczny thriller szpiegowski z Tylerem Wolfem — Tom 1
    2025
    Lalka Lalka
    2025
    Folwark zwierzęcy Folwark zwierzęcy
    2021
    Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1) Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1)
    2016
    Opowieść wigilijna Opowieść wigilijna
    2021