釣り上げては 1

「記憶は ひんやりした流れの中に立って 糸を静かに投げ入れ 釣り上げては 流れの中へまた 放すがいい」 アメリカのミシガン州に生まれ育ち、母国語の英語をぶら下げて来日した著者の感性は、日本語という言語に出会ったときに、あざやかに開花した!来日10年目に発表し、第6回中原中也賞を受賞した注目の第一詩集『釣り上げては』が、著者自身の朗読によって新たな魅力を放ちます。また、このオーディオブックでは、著者自身が中原中也賞の副賞として英語に訳した英訳本(CATCH AND RELEASE)も著者自身が朗読していて、日本語詩と英語詩を対訳形式で聞くことができます。時としてしっとりとした、また時としてユーモアとウィットに富んだ詩の数々を、2つの言語を操るアーサー・ビナードさん本人の肉声でお楽しみください。