Leyes de Manu

El Manava-Dharma-Shastra, conocido en Occidente como Leyes de Manu, es el más célebre de los tratados indios sobre el dharma, palabra que abarca a la vez la ley, el deber, el orden moral y el orden del mundo. Atribuido por la tradición a Manu, el progenitor de la humanidad, fue durante siglos la gran autoridad sobre la vida religiosa, social y jurídica de la India.



En doce libros y más de dos mil seiscientas estrofas, la obra empieza con la creación del universo y termina con la doctrina de la transmigración de las almas y la liberación final. Entre ambos extremos regula la vida entera del hombre: los sacramentos, el estudio de los Vedas, el matrimonio, los deberes del rey y de los jueces, las leyes civiles y penales, el sistema de castas, la pureza ritual y la penitencia.



Monumento de la cultura india y documento de una sociedad profundamente jerárquica, sigue siendo imprescindible para comprender el hinduismo y la historia del derecho. Esta edición reproduce íntegra la traducción directa del sánscrito de José Alemany y Bolufer (1912), con su prólogo, sus notas, el índice del contenido y el vocabulario de términos sánscritos.