Le teste di Cerbero

Il volume si apre con Le teste di Cerbero, romanzo breve del 1919 ambientato in una misteriosa Philadelphia alternativa. Tre personaggi entrano in possesso di una strana polvere grigia che li trasporta in una versione futura e distopica della città, governata da un potere autoritario e oppressivo. Intrappolati in questo mondo parallelo, dovranno comprendere le regole di una società fondata sulla paura per tentare di sopravvivere e tornare indietro. Il racconto anticipa temi centrali della fantascienza moderna – universi alternativi, controllo politico, identità e libero arbitrio.