Tough Break : Deutsch

PHOEBE
Eigentlich sollte ich meinen Cover-Shoot für das Sports Fan Magazine feiern - Bikini und alles. Stattdessen verstecke ich mich in meinem Hotelzimmer und zucke bei jedem Geräusch zusammen. Der Ruhm brachte die Verrückten: Männer, die denken, sie besäßen mich, die glauben, ich sei für sie bestimmt, selbst wenn das bedeutet, im Keller ihrer Mutter zu leben. 

Wyatt Cassidy, der Sicherheitschef im Maddigan's, ist alles andere als verrückt. Er ist pure Muskeln und stille Zuversicht, besonders wenn es darum geht, mich zu beschützen. Aber damit er das tun kann, muss ich mein Zimmer verlassen. Die Frage ist: Vertraue ich ihm genug, um ihm durch diese Stahltür in der Tiefgarage zu folgen? Und noch wichtiger, kann ich mir selbst vertrauen, die Finger von ihm zu lassen?

WYATT
Als mein Chef im Maddigan's Resort und Spa einen besonderen Auftrag erwähnt, untertreibt er nicht. Sie ist mehr als besonders - sie ist perfekt. Perfekt für mich. Bevor ich Phoebe Jackson traf, dachte ich, sie wäre nur eine weitere Prominente, die wegen angeblicher Gefahr Alarm schlägt. Dann erwische ich einen Kerl, der vor ihrem Zimmer herumschleicht und abhaut, als er mich bemerkt. 

Die Überwachungsaufnahmen bestätigen ihre schlimmsten Befürchtungen - dieser Typ hat sie schon früher in die Enge getrieben. Die Erfahrung sagt mir, dass ich sie in einem Hotel dieser Größe nicht beschützen kann. Wir müssen verschwinden. Und wenn das bedeutet, dass wir uns zusammen isolieren müssen, bis er gefasst ist... nun, mir fallen da ein paar Möglichkeiten ein, wie wir uns die Zeit vertreiben können.