Robinson Crusoe 鲁宾逊漂流记 (ESL/EFL英汉对照有声版)

本书是“百万英语阅读计划”丛书——英汉对照中级英语系列读物第I辑之2,适合已掌握1500基本英语词汇的读者阅读。

百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, MWRP)是专门为将英语作为外语的学习者(EFL learners)设计的英语阅读提高计划,读者对象为已掌握1500基本英语词汇的读者(相当于初级英语),通过2年、每天约15分钟的阅读能达到中级英语水平,掌握3500多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。

本书文本统计信息详见下表,供选择时参考:

【文本信息】

可读性 | 90.3

总字数 | 25769

1500词外词数| 1333

1500词外词条数| 321

生词率(%) | 5.17

生词率(按词条)(%) | 1.25

生词复现率| 4.15

复现5次以上生词数目| 68

复现2次以上生词数目| 189

【内容简介】

鲁宾逊(Robinson Crusoe)从小渴望航海,一心想去海外见识一番,他的愿望终于实现了。

他到了伦敦,从那里购买了一些珠子、玩具等到非洲做生意,和当地土人交换金砂等贵重物品。后来,他到了巴西,他在那里买下一个农场,做了农场主。为了解决农场劳动力问题,他再次出海,到非洲贩卖奴隶。这次航海时,船在途中遇到风暴触礁,船上水手全部遇难,唯有鲁宾逊幸存,只身漂流到一个荒无人烟的孤岛上,在那里生活了28年……

本作品作者是丹尼尔•笛福(Daniel Defoe 1660~1731),英国作家,被誉为英国和欧洲的“小说之父”。《鲁宾逊漂流记》是其代表作,出版于1719年,表现了当时追求冒险,倡导个人奋斗的社会风气。