Publisher Description

Davoud Safdarian is coming from new generation of Persian poets; he was born in 1974 and current book is his second published book which is included only with couplets (do-bayti)

Me, Rain and a Hired Taxi is included with 188 couplets (do-bayti) which are new poems of Davoud Safdarian with romantic and social themes; poems are in Persian language along with translations in English;  poet's first book Donbaal e Khorshid is the most downloaded Persian Poems book in Apple Appstore.

When you read the lines in this book, you begin a heart-to-heart discussion. These verses are emotionally dependent and sympathetic with those in the author's previous book, I Want to Follow the Sun, which also may be found under the name Donbaal e Khorshid . 

داود صفدریان متولد بیست و هشتم اسفند ماه ۱۳۵۲ در ایران است و پس از سالها قلم و قدم زدن در کوچه باغهای شعر پارسی، نهایتا" دوبیتی را به عنوان نزدیکترین یار خود انتخاب کرده است که در انها عشق و دغدغه های اجتماعی انسان امروزی متبلور است. 

کتاب حاضر من و باران و یک ماشین دربست شامل ۱۸۸ دوبیتی، دومین و تازه ترین کتاب شعر این شاعر پارسی می باشد و حاوی دوبیتیهایی با پس زمینۀ عاشقانه و اجتماعی است که به صورت چاپی و الکترونیک در اختیار علاقمندان به شعر قرار گرفته است دوبیتهای کتاب به زبان فارسی و به همراه ترجمۀ آنها به زبان انگلیسی است متن زیر مقدمه ای است از خود شاعر برای کتاب من و باران و یک ماشین دربست:

"دوبیتی هایی که در این کتاب در جوار یکدیگر زندگی و در دیدار با شما صادقانه سفرۀ دل خود را باز می کنند به نسل پیشین خود در کتاب "می خوام دنبال خورشید راه بیفتم" تعلق خاطر دارند و احساس همدلی. کتاب پیشین را می توانید بصورت اپلیکیشن رایگان و با نام "دنبال خورشید" در فروشگاه های اینترنتی اپلیکیشن ها به اعجاز چند کلیک بیابید. از آنجا که شعرها خود گویای احوال خویشند و بعضا" حال خالق، این مقدمه را به سلامی بسنده می کنم که صرفا" وساطتی است برای آشنایی هر چه بییشتر این دوبیتی ها با شما . 

داود صفدریان 

خرداد ۱۳۹۳"

Fiction & Literature
October 16
Authorhouse UK

Customer Reviews

Tombomania ,

A Postcard From The Heart

Have you ever recalled a memory in vivid detail....either the sight, the scent, the sound, the sensation or the emotion? These short, condensed yet deceptively simple works of expression convey these moments in some instances very vividly and in other cases leave you with insights about yourself or questions about life.
They can demand that you read them again to get a deeper understanding of the state of mind or emotions expressed by the author but that is one of the best attributes of good writing - compelling the reader to think and respond.
Although the poet is Iranian he points out in one of the poems that whether the reader is Islamic or not, whether Iranian or not, is unimportant. It is whether a person is a human being that is vital.

یاسمنگولاخ ,

فوق العاده

فوق العاده

تهی ,


عالی و ارامش بخش بود ❤️

More Books by Davoud Safdarian