SUVARNAMUDRA

असेकाही....लहानपणापासूनपुस्तकांतकुठेकाहीलक्षणीय,चित्तवेधक,सुंदरआढळले,तरतेमीजवळलिहूनठेवतअसे.बालवयगेले,पणतोछंदसुटलानाही.उलटमोठेपणीमराठीच्याजोडीनेइंग्रजी,संस्कृतयाभाषांशीहीनिकटपरिचयझाला,तेव्हातरअशाउक्तींचेसमृद्धभांडारचहातीगवसल्यासारखेवाटले.इंग्रजी,संस्कृतकवितांचेअनुवादकरूनत्यांचाहीमीमाझ्यासंग्रहातसमावेशकेला—उदाहरणार्थ:राष्ट्राचीश्रेष्ठतातुमच्याराष्ट्रातकितीमोटारीआहेत,कितीटोलेजंगइमारतीआहेत,यावरतुमचेराष्ट्रमोठेठरतनाही.तुमच्याराष्ट्रातचारित्र्यसंपन्न,प्रामाणिकआणिकर्तव्यनिष्ठअशानागरिकांचीसंख्याकितीआहेतेमलासांगा,म्हणजेमीतुमचेराष्ट्रकितीश्रेष्ठआहेतेसांगूशकेन!—मार्टिनल्यूथरकिंगनिवडकउतारे,वचने,सुभाषिते,कवितापंक्ती,मार्मिकविनोद–जेजेजसेमलाआवडतगेले,तेमीयासंकलनातघेतराहिले.माझ्यादृष्टीनेहेमुद्रितशब्दधनम्हणजेसुवर्णमुद्राचआहेत.तेसमृद्धभांडारमाझ्याप्रमाणेवाचकांनाहीरंजक,कुतूहलजनक,उद्बोधकवाटेल,अशीमीआशाकरते...