Zu: Luise Rinser - Geh fort wenn du kannst

Luise Rinser, die im Jahre 1911 geboren wurde und 2002 verstarb, zählte zu einer
der produktivsten und meistgelesenen deutschen Autorinnen der Gegenwart.
Sie erzielte Bestsellererfolge, wurde aber von den Kritikern nicht ganz ernst
enommen, da sie nach deren Meinung überwiegend literarisch „minderwertige“
Frauen- und Erbauungsliteratur schrieb. Inwieweit dieser Vorwurf berechtigt ist, soll
in dieser Hausarbeit unter anderem untersucht werden.
Als Beispiel für einen Verkaufserfolg Luise Rinsers wählte ich die Erzählung Geh fort
wenn du kannst., welche 1959 veröffentlicht worden ist. Dieser Text erschien mir
exemplarisch für die „religiöse Periode“ der Autorin und es findet sich meiner
Meinung nach in diesem einen Buch ein Zugang zu ihrem Gesamtwerk, denn hier
scheinen ihr ideologischer Hintergrund und ihre Weltanschauung durch. Wie so viele
andere Bücher Rinsers enthält Geh fort wenn du kannst autobiographische Züge und
auch ihr typischer Schreibstil ist in dieser Erzählung offenkundig. Die Punkte
Ideologie, Autobiographie sowie Stil werde ich in verschiedenen Kapiteln meiner
Hausarbeit behandeln.
Geh fort wenn du kannst mag auf den ersten Blick klischeehaft und altmodisch
wirken. Dass darin aber weitaus modernere Konzepte innewohnen, die ansatzweise
auch in unsere Zeit passen, möchte ich darlegen, denn „die Suche nach der
Versöhnung der allem lebendigen Sein innewohnenden Widersprüche“, die nach Gill
das Leitmotiv von Rinsers Werk und Leben ist, ist durchaus noch heute aktuell. Den Hintergrund zu Geh fort wenn du kannst bildet Rinsers Besuch im
Benediktinerinnen-Kloster Veroli bei Frosinone in Italien. Eine Nonne dieses Klosters
brachte Rinser ihr Kriegstagebuch, worin sie schilderte, wie sie den Kampf um Monte
Cassino 1943 miterlebt hatte. Monte Cassino war im zweiten Weltkrieg versehentlich
von den Alliierten zerstört worden, weil diese die deutsche Wehrmacht darin
versteckt vermutet hatten. In einer Mauer des Klosters Monte Cassino war der
lateinische Satz egredere si potes eingemeißelt, der übersetzt als Titel des Romans
diente.
Die Kommunistin Angelina reist 1943 von Deutschland nach Italien, um dort ihre
Großmutter zu besuchen, doch diese ist mittlerweile verstorben. Sie trifft in dem Ort
ihrer Großmutter zufällig ihre alte Freundin Giulia wieder, mit der sie gemeinsam das
Dorf verlässt. Bei ihrer Wanderschaft verletzt sich Angelina am Fuß und wird in
einem Kloster behandelt.