Ramayana

O primeiro volume do Ramayana abre as portas de uma das grandes epopeias da humanidade, acompanhando as origens de Ráma, príncipe de Ayodhyá, desde o seu nascimento até ao momento decisivo em que abandona o reino e parte para o exílio. Entre sacrifícios régios, armas celestiais, eremitérios, antigas lendas e provas de valor, o jovem herói cresce sob a orientação de sábios como Visvámitra e conquista Sítá ao quebrar o prodigioso arco na corte de Janak. A narrativa estabelece desde o início os grandes temas que atravessarão toda a epopeia: o dever, a honra, a fidelidade à palavra dada e o conflito entre os desejos humanos e as exigências do dharma.

Quando Ráma está prestes a ser consagrado herdeiro de Ayodhyá, uma antiga promessa transforma o triunfo em exílio. Kaikeyí exige de Dasaratha o cumprimento das graças que lhe haviam sido prometidas: Bharat deverá receber o trono e Ráma partir para a floresta durante catorze anos. Sem revolta nem hesitação, Ráma aceita a sentença para preservar a honra do pai. Sítá escolhe acompanhá-lo, e Lakshman recusa separar-se do irmão. A partida mergulha Ayodhyá no luto e conduz Dasaratha à morte, enquanto Bharat, horrorizado com as ações da mãe, rejeita a soberania conquistada em seu nome.

Reunindo o Livro I e a primeira parte do Livro II, este volume acompanha a formação do herói e a grande rutura que determina o seu destino. Das lendas de Gangá, Ahalyá e Visvámitra às núpcias de Ráma e Sítá; da conspiração de Manthará à morte de Dasaratha e à renúncia de Bharat, cada episódio amplia um mundo em que reis, ascetas, Deuses e homens estão unidos por deveres que nenhuma felicidade pessoal pode apagar. É o início grandioso de uma viagem em que a verdadeira realeza será provada não pelo poder de governar, mas pela capacidade de renunciar a esse poder em nome da justiça.