Hohle Köpfe
Ein Scheibenwelt-Roman
-
-
4,6 • 14 Bewertungen
-
-
- 2,99 €
Beschreibung des Verlags
Dichter Herbstnebel liegt über Ankh-Morpok, und in der Stadt geschehen seltsame Morde. Scheinbar grundlos werden ein Bäcker und ein Priester umgebracht. Auch auf den ansonsten unantastbaren Patrizier wird ein Giftanschlag verübt, den er glücklicherweise überlebt. Für Sir Samuel Mumm, den Kommandeur der Stadtwache, ergeben diese Verbrechen keinerlei Sinn. Die Spuren führen ihn schließlich zu den Golems, willenlosen Geschöpfen aus Lehm, die immer nur arbeiten und noch nie Ärger machten. Doch jetzt haben sie offenbar damit begonnen, sich selbst aus dem Weg zu räumen …
Kundenrezensionen
Sehr gute Neuübersetzung
Diese Übersetzung ist eine Offenbarung. Macht es mal wie ich und lest die alte Brandhorst-Übersetzung parallel mit, da merkt man erst wie holprig sich die alte Fassung liest und wie viele Flüchtigkeits- und Verständnisfehler Brandhorst unterliefen. Ich weiß, er hat viele Fans, aber mit der neuen Übersetzung von Gerald Jung liegt nun endlich eine Fassung vor, die mit FEET OF CLAY mithalten kann! Das Buch selbst stammt aus der besten Zeit von Terry Pratchett (kann seinen Tod noch immer nicht verwinden) und ist unbedingt empfehlenswert.