源氏物語 完全‪版‬

(この本について)


古典中の古典源氏物語全五十四帖の与謝野晶子による現代語訳の全文です。様々な現代語訳の試みがなされた現代においても、この「与謝野源氏」と文豪谷崎潤一郎による「谷崎源氏」は別格といえる存在です。「谷崎源氏」との大きな違いとしては、適切に主語を補って文意を掴みやすくしている点が挙げられます。


収録された巻名は以下の通りです。それぞれの巻の最初に、晶子の歌が一首載せられています。


源氏物語 第一帖 桐壺

源氏物語 第二帖 帚木

源氏物語 第三帖 空蝉

源氏物語 第四帖 夕顔

源氏物語 第五帖 若紫

源氏物語 第六帖 末摘花

源氏物語 第七帖 紅葉賀

源氏物語 第八帖 花宴

源氏物語 第九帖 葵

源氏物語 第十帖 榊

源氏物語 第十一帖 花散里

源氏物語 第十二帖 須磨

源氏物語 第十三帖 明石

源氏物語 第十四帖 澪標

源氏物語 第十五帖 蓬生

源氏物語 第十六帖 関屋

源氏物語 第十七帖 絵合

源氏物語 第十八帖 松風

源氏物語 第十九帖 薄雲

源氏物語 第二十帖 朝顔

源氏物語 第二十一帖 乙女

源氏物語 第二十二帖 玉鬘

源氏物語 第二十三帖 初音

源氏物語 第二十四帖 胡蝶

源氏物語 第二十五帖 蛍

源氏物語 第二十六帖 常夏

源氏物語 第二十七帖 篝火

源氏物語 第二十八帖 野分

源氏物語 第二十九帖 行幸

源氏物語 第三十帖 藤袴

源氏物語 第三十一帖 真木柱

源氏物語 第三十二帖 梅が枝

源氏物語 第三十三帖 藤のうら葉

源氏物語 第三十四帖上 若菜(上)

源氏物語 第三十四帖下 若菜(下)

源氏物語 第三十五帖 柏木

源氏物語 第三十六帖 横笛

源氏物語 第三十七帖 鈴虫

源氏物語 第三十八帖の一 夕霧一

源氏物語 第三十八帖の二 夕霧二

源氏物語 第三十九帖 御法

源氏物語 第四十帖 まぼろし

源氏物語 第四十一帖 雲隠れ

源氏物語 第四十二帖 匂宮

源氏物語 第四十三帖 紅梅

源氏物語 第四十四帖 竹河

源氏物語 第四十五帖 橋姫

源氏物語 第四十六帖 椎が本

源氏物語 第四十七帖 総角

源氏物語 第四十八帖 早蕨

源氏物語 第四十九帖 宿り木

源氏物語 第五十帖 東屋

源氏物語 第五十一帖 浮舟

源氏物語 第五十二帖 蜻蛉

源氏物語 第五十三帖 手習

源氏物語 第五十四帖 夢の浮橋


(源氏物語について)


『源氏物語』は、平安時代中期に成立した日本の長編物語、小説です。初出は1008年(寛弘五年)のことで、このころには相当な部分までが成立していたようです。

全五十四帖からなる壮大な王朝絵巻とも言える巨大な物語であり、全世界を通じてもこれほどの規模と内容をもつものは殆ど見当たらず、日本文学史上最高の傑作と言われています。