Tiefe Wolken

Gabriele, eine Schauspielerin am Ende ihrer Karriere, kehrt in die Stadt zurück, in der sie ihre Jugend verbracht hat. Mit zwei gescheiterten Ehen und immer weniger Filmrollen spürt sie das Gewicht der Zeit und den unerbittlichen Blick der Filmbranche. Ihr unerwartetes Auftauchen wirbelt das Leben zweier Jugendfreundinnen durcheinander: Marianne, eine pensionierte Lehrerin, deren Erinnerungen langsam verblassen, und Silvia, eine Frau, die zwischen familiären Pflichten, der Betreuung der Enkelkinder, der Routine und einer erschöpften Ehe gefangen ist.

Diese Wiederbegegnungen lassen die Lebenswege aufscheinen, die Gabriele hätte einschlagen können, und wecken lange verdrängte Wünsche und Spannungen. Zwischen Erinnerungen, leisen Gesten und wiederauflebenden Komplizitäten – einschließlich einer unausgesprochenen, latenten Anziehung – erkundet der Roman mit großer Feinfühligkeit Identität, Erinnerung, weibliche Freundschaft und die Zerbrechlichkeit zweiter Chancen.

Ein psychologischer und literarischer Roman, der mit emotionaler Präzision das Innenleben dreier reifer Frauen zeichnet – ihre Reue, ihre Verletzlichkeit und die unerwartete Kraft eines Neubeginns.

„Was Núria Añó zeigt, ist ein Stück echtes Leben, seziert mit dem feinen Skalpell ihrer Sprache. Ein sprachlich wie stilistisch anspruchsvolles und zugleich hochinteressantes Werk. Eine der vielversprechendsten Stimmen der zeitgenössischen katalanischen Literatur.“
— L’Ull crític

„Mit ihrem unverwechselbaren Stil eröffnet die Autorin einen Blick auf den Alltag durch eine Erzählstimme, die sich in verschiedene Figuren hineinversetzt. Eine Folge spontaner, zutiefst menschlicher Pinselstriche, die Reue, Nostalgie und die Hoffnung auf einen Neuanfang einfangen.“
— Cinzia Rizzotto, Übersetzerin

„Ein feinfühliges Porträt von Menschen in ihren Sechzigern, die über ihr Leben und ihre Entscheidungen nachdenken. Bewegend, ehrlich und voller leiser Hoffnung.“
— Vera Ramakers, Übersetzerin

„Ein Mosaik aus Beziehungen zwischen Marianne, Silvia und Gabriele, das lange nachhallt.“
— Catherine Wray, Übersetzerin


NÚRIA AÑÓ ist eine katalanische Schriftstellerin, deren Werk die Psychologie ihrer Figuren mit einem tief visuellen Blick erkundet, der an Autorenkino erinnert. Ihre Romane und Essays wurden international veröffentlicht und in fünfzehn Sprachen übersetzt. Sie erhielt zahlreiche literarische Auszeichnungen und war Stipendiatin renommierter Schreibresidenzen in Europa und Asien. Ihre Prosa zeichnet sich durch einen introspektiven, atmosphärischen Stil, große Sensibilität und eine stille Spannung aus, die lange nach dem Lesen nachhallt.